Как переводится имя сабина. Имя Сабина: происхождение и значение имени в исламе

Если ваша дочь родилась под созвездием Весы, а вы до сих пор не определились с тем, как ее назвать, стоит ознакомиться со значением имени Сабина. Возможно, это то, что вам нужно, и именно такие черты характера, которые присущи ему, вы хотели бы видеть в своем ребенке. Каково значение имени Сабина и какой отпечаток оно накладывает на свою обладательницу, рассмотрим в этой статье.

История происхождения

Сабина - это довольно редкое имя, которое имеет древнеримские корни. Происходит оно от названия одного из народов, живших на восточном побережье в центральной части Апеннинского полуострова.

Существует легенда, что молодые мужчины, строившие Рим под предводительством Ромула, решив обосноваться на этой местности, захотели породниться с племенем сабинян, жившим по соседству. Однако старейшины не пожелали такого родства и не отдали своих дочерей в жены. Ромул с друзьями решили добиться своего хитростью. Они устроили праздник, посвященный Нептуну, и пригласили к себе в гости соседей. Во время празднества они похитили девушек сабинянок, из-за чего между двумя народами разразилась война. Примирить противников сумели женщины, которые на тот момент уже стали женами похитителей, так как они пожелали остаться со своими мужьями.

Женщины-сабинянки обладали невероятной красотой и привлекательностью, а мужчины этого народа имели огромную силу. Видимо, поэтому в имени Сабина отразились эти характеристики. Нынче это слово подразумевает под собой "сильная", "красивая".

Однако есть еще одна версия происхождения имени Сабина, согласно которой, оно имеет арамейские корни. Слово «saba» обозначает «мудрый», «неприхотливый». Изначально таким именем в арамейских народах нарекали мужчин. Однако позже его начали использовать и для женского населения. Согласно такому происхождению имени, «Сабина» означает "неприхотливая, мудрая женщина".

Особенности характера

Девочки с таким именем активны, умны, целеустремленны. У них есть хорошее качество - доводить начатое дело до конца. Будучи яркой и неординарной личностью, она хорошо ладит с окружающими людьми и всегда приходит на помощь друзьям, попавшим в беду. Но, несмотря на положительные стороны, у девушки с именем Сабина характер не из легких. Главный ее недостаток - взрывной нрав и чрезмерная импульсивность. Если пожелаете обидеть Сабину, ждите - она выскажет все, что о вас думает. Совершив плохой поступок по случайности, она долгое время будет терзаться угрызениями совести.

Женское имя Сабина наделяет обладательницу такими качествами, как прямолинейность, нравственность, целеустремленность. Эти черты будут проявляться у девочки с ранних лет. Сабина - властная и сильная женщина. Она легкомысленно относится к чужим советам и не прислушивается чужого мнения. Для нее характерно правило: «Я права, во что бы то ни стало».

Сабина в детстве

Значение имени Сабина накладывает отпечаток на характер и судьбу девочки с самого рождения. Такие личности сильны, морально и физически устойчивы. Их импульсивность и необузданная энергия помогают реализоваться в спорте. Чтобы эти черты характера не мешали девочке нормально учиться, родителям следует позаботиться об организации досуга ребенку. Сабину можно отдать в какую-либо спортивную секцию или же в кружок, где она сможет проявить свои творческие способности.

Девочка с таким именем очень общительна, поэтому у нее всегда много друзей среди сверстников. В плане учебы проблем не возникает, так как Сабине она дается очень легко. Природа наделила ее отличной памятью и интеллектом. Сабина излишне эмоциональна, она может безмерно радоваться, но уже через 5 минут (если найдется повод), она будет горько плакать.

Карьерный рост

Сабина любит быть в центре событий, хотя и не страдает «звездной» болезнью. Став взрослой, она предпочитает путешествовать и заниматься туризмом. Активный отдых ей по душе, поэтому очень часто она выбирает профессию, где можно сочетать приятное с полезным. Сабина может стать прекрасным экскурсоводом, научным сотрудником, геологом или гидом. Обладательницы этого имени очень прямолинейны, поэтому не готовы хитрить, чтобы угодить руководству. У Сабины карьера не находится в приоритетах, но если выпадет шанс продвинуться по службе, она его не упустит.

Любовные отношения

Как правило, девушки с именем Сабина обладают невероятной красотой и шармом. Однако их характер довольно сложно терпеть.

Женщина с именем Сабина - тайна для мужчин. Она может кокетничать с парнем, подавать ему надежду на серьезные отношения, а в самый последний момент заявить твердое «нет». Вокруг нее бурлит океан страстей, но девушка не торопится остановить свой выбор на конкретном мужчине. Умение манипулировать представителями сильного пола часто приводит к разрушению чужой семьи. Именно поэтому многие недолюбливают Сабину.

Влюбленность не ее конек, поэтому не стоит ожидать, что от любви она сможет потерять голову. Она снисходительно принимает внимание мужчин, однако, если на пути встретится сильный, яркий и харизматичный молодой человек, который не будет ублажать Сабину и потакать ей во всем, она сама проявит интерес и станет добиваться его.

Семейная жизнь обещает быть бурной и не скучной: от любви, наполненной страстью, до скандалов с битьем посуды.

Совместимость имени Сабина

Значение имени играет важную роль в создании семейной жизни, так как оно наделяет своего обладателя характерными чертами. Итак, с кем у Сабины может получиться замечательный союз? Наиболее подходящим ей по характеру будет мужчина, имеющий одно из этих Дмитрий, Максим, Семен. Не рекомендуется вступать в брак с Романом, Терентием, Эльдаром, Осипом и Жаном.

Здоровье

К девушке с именем Сабина судьба благосклонна. Природа наделила ее крепким здоровьем и выносливостью. К тому же с детских лет Сабина имеет хорошую физическую подготовку. Единственное, что может нарушить привычный жизненный ритм - это мигрени и заболевания ушей.

Именины

Имя Сабина не православное, поэтому День ангела отмечается по католическому церковному календарю. Таких дат в году три: 29 августа, 27 октября и 5 декабря.

Известные женщины, носившие имя Сабина

  1. Поппея Сабина. Эта женщина была второй женой римского императора Нерона. По преданиям, она придерживалась религиозного учения иудеев и даже содействовала освобождению еврейских первосвященников.
  2. Сабина Николаевна Шпильрейн-Шефтель. Была ученицей известного психиатра Карла Густова Юнга. Сфера деятельности - психоаналитика и педагогическая практика.
  3. Азема Сабина. Эта актриса популярна во Франции. Она стала обладательницей премии «Сезар» за участие в фильме «Воскресенье за городом».
  4. Сабина Майер - известный немецкий музыкант, а также одна из самых лучших педагогов по кларнету. Обладатель премии «ЭХО-класик» и прочих музыкальных наград.

Благозвучное и загадочное, ласкающее слух имя Сабина пришло к нам из древних времен как «сабинянка». Исследователи расходятся во мнениях и не могут сказать точно, каково изначальное значение имени Сабина. Трактуется имя в современном варианте как «красивая», «прекрасная», «сильная».

Пленительная Сабина! Значение, происхождение имени

  • Исторически оно восходит мужскому имени «Сабин». Во времена древних римлян, которые были непримиримы в своей вражде с храбрыми и сильными сабинянами, предводитель Сулла в первом столетии нашей эры уничтожил гордый народ, а женщин, отличавшихся поразительной красотой, сделал наложницами и женами.
  • По следующей версии значение имени Сабина для девочки берет истоки в когномене «Сабинус», родовом прозвище двух древнейших семей Клавдиев и Кальвизиев.
  • По третьей версии, оно пришло из арамейского языка: «саба» означало «крещенная», а некоторые исследователи приписывают этому имени толкование «неприхотливая» и «мудрая».
  • В арабском языке значение имени Сабина трактуется как «маленький меч».
  • В православии перекликается со схожим «Савина», которому приписывается происхождение от имени мученицы.

Как выбирается имя девочки в мусульманской семье?

Все перечисленные исходные имени странным образом находят свое отражение в противоречивой и непредсказуемой, очаровательной и коварной натуре, которая как магнит притягивает к себе. Да, такова Сабина во всей своей красе!
Не зря этим именем очень часто называют единственных дочерей в мусульманских семьях. Ведь для них важно, чтобы имя девочки было благозвучно и отражало женственность и мягкость, было похоже на нежный цветок, дарованный Аллахом, который родители должны лелеять и оберегать. А выбирая имя мальчику, отдают предпочтение твердым и грубым, отражающим мужественность и жесткость характера.
Если в доисламские времена допускалось пренебрежительное отношение к дочерям, и можно было встретить в арабских семьях девочку с именем Джусама, означающего «ночной кошмар», то с распространением ислама все изменилось. Сподвижницы пророка имели такие имена, как Фатима и Хадиджа, Асия и Зайнаб, поэтому девочек называли их прославленными именами, наделяя религиозной значимостью имя и судьбу ребенка.

Значение имени Сабина: у мусульман свои особенности

Со временем предпочтение стало отдаваться именам, которые не имели важного исторического значения, но имели мелодичное звучание. Ведь как бы ни важны были значения имен Фурейъа и Даъд, а неудобопроизносимая форма зачастую мешала родителям сделать выбор в их пользу. При трепетном отношении в исламе к девочкам их старались называть ласкающими слух именами.

Несмотря на то, что имя Сабина изначально было немусульманским, им все чаще называют в исламских семьях любимых дочерей. Мулла не противится, ведь у одного из вариантов происхождения - арабские корни, а это имеет большое значение. По вере имя у мусульман не влияет на судьбу ребенка, но очень важно, чтобы ребенку приятно было его носить, а окружающим обращаться к девочке. Решающее значение имени Сабина в исламе отдается из-за нежности звучания, которое отражает красоту, внутреннюю стойкость и твердость характера девочки. Также важно, чтобы отцу это имя нравилось, ведь в дальнейшем оно должно ласкать слух мужа и гармонично сочетаться с внешностью и характером красавицы.

Таким именем чаще всего называют желанную и единственную дочь, которая в семье состоятельных родителей растет в любви и ласке, пользуется ими в полной мере, ни в чем не зная отказа.

В детстве это забавная девчушка, отличающаяся красотой и обаянием, которые умело применяет. Она коммуникабельна, на удивление легко может подобрать ключик к любому человеку, расположив его к себе за короткое время. Имеет много приятелей, но близко к себе подпускает лишь избранных, с детства умеет держать дистанцию с людьми, которым не доверяет. Отличается эмоциональностью, которую не в силах контролировать: и горюет, и радуется, не сдерживая себя.

Сабина в подростковом возрасте

Будучи подростком, осознает свою внешнюю исключительность: она грациозна и стройна, притягивает поклонников, но предпочтения не отдает никому. В девушке просыпается хищница, которая четко знает, что ей нужно в жизни. Меркантильность, присущая Сабине, руководит ею при выборе поклонника, которому она соизволит отдать предпочтение. Она не разменивается по мелочам и ждет достойного кандидата, который должен выдержать строгий отбор на соответствие всем выдвигаемым красавицей требованиям.

Родители во всем потакают дочери, и она не привыкла в жизни принимать отказа ни в чем. Во всех своих увлечениях стремится быть лучшей, и ей с легкостью это удается. Приятели с завистью восклицают: «Ведь это девушка!» Да, имя Сабина, значение, происхождение его - все способствует успеху в делах, за которые бы она ни взялась. Она своенравна и не терпит конкуренции: ни в личной жизни, ни в деловой сфере. Никогда не позволит себя использовать, ведь это ее прерогатива. Только ей позволительно виртуозно манипулировать людьми. Имеет бесчисленное количество приятелей, но избирательна в друзьях, которым с ней нелегко. Но взамен она готова платить вниманием, преданностью и любовью.

Семья повзрослевшей Сабины

Учитывая особенности воспитания в мусульманской семье, Сабина привносит все самое лучшее в свою семью. Ее дом - полная чаша, где она радушная хозяйка, умеющая создать комфорт для всех домочадцев, но очень требовательна к своему избраннику, который должен соответствовать высоким критериям. Она готова раствориться в семье, отодвигая карьеру на задний план. Обладая отличной интуицией и расчетом, поможет построить карьеру своему супругу. Ему лишь стоит чаще прислушиваться к рекомендациям, которые дает Сабина. Значение имени мусульман и соответствующее воспитание в дальнейшем поможет ей стать отличной матерью, но рано обзаводиться детьми ей не стоит, ведь по сути она сама в душе -

Полное имя: Сабина

Похожие имена: Савина, Сабине, Сабен, Сабин, Забина, Савине, Сэвина

Церковное название: Савина

Значение: женская форма от Савин (Сабин), происходящего от римского родового имени Sabinus - «сабинянка», «красивая»
от арамейского глагола «Saba» - «мудрая», «неприхотливая»

Значение имени Сабина - толкование

Существует несколько гипотез, объясняющих происхождение имени Сабина. Согласно римской версии оно произошло от прозвища Sabinus, которое переводится как «сабинянин». Поскольку в древние времена ходили легенды о красоте женщин из этой народности, толковать значение имени Сабина можно как «красавица» или «красивая».

Некоторые лингвисты считают, что наречие имеет арамейские корни. Согласно этой гипотезе имя означает «мудрая» или «неприхотливая».

Имя Сабина на других языках

Астрология имени Сабина

Благоприятный день: суббота

Через года

Обладательница имени Сабина в детстве отличается физической силой и моральной устойчивостью. Она очень активна, с малых лет ее особым пристрастием является спорт. Успешной учебе может мешать чрезмерная активность, но обычно врожденная хорошая память помогает Сабине учиться без проблем.

Лишнюю энергию она никогда не аккумулирует. Среди ровесников часто обзаводится большим количеством друзей. Девочка обычно оказывается успешной в школе, кружках и секциях, но это не приводит к зазнайству.

В проявлении эмоций малышка себя не сдерживает. Если ей хочется смеяться, она это делает от души: звонко и заразительно. Когда она плачет, то не пытается скрыть свои невзгоды от людей. Для окружающих девочка часто чересчур открыта. Сабина темпераментна и вспыльчива. Порой она может без стеснения говорить то, что думает, вызывая всеобщее неодобрение своими резкими и бескомпромиссными высказываниями.

Девочка Сабина появляется на свет, как правило, в зажиточной семье, является единственным ребенком со всеми вытекающими последствиями. У этой малышки непростой характер, что еще больше усугубляется избалованностью. Больше всего от нрава дочки страдает мать; отношения между ними остаются сложными даже когда девочка вырастает.

Из милой крохи Сабина превращается в капризную принцессу. Ощущение собственного превосходства в юности часто трансформируется в самовлюбленность и «звездную болезнь». Из-за этого может проявляться жестокость по отношению к сверстникам. Эти черты нередко сохраняются в характере обладательницы этого имени во дальнейшей жизни.

Девушке с именем Сабина присуща природная нетерпеливость и поспешность в поступках. Она может слишком сильно обрадоваться результату, который ей удалось получить совершенно случайно, а потом надеяться на то, что дальше удача так же ей улыбнется. Но этого зачастую не происходит, если речь идет о делах, которые нужно планировать – этого Сабина делать не умеет.

Сабина часто является единственным ребёнком в семье. Она растёт избалованной девочкой. Зимние Сабины обладательницы непростого характера. Они талантливы. Обладают прекрасной внешностью, чем часто привлекают к себе противоположенный пол. Но мужчинам общаться с ними довольно не легко. Сабина властна и капризна. Ей нравится подчинять себе людей. Материально часто зависит от родителей.

Взрослая Сабина отличается волевым характером. Все ее решения тверды и непоколебимы. Чужому воздействию не поддается. В решениях и поступках часто субъективна. Иногда любит деньги и власть. Умеет плести интриги. Часто оказывается амбициозной и импульсивной, но это является видимостью. За маской восторженной натуры обычно скрывается логичность действий, продуманных на несколько шагов вперед, и холодный расчет. Летнюю Сабину отличает скромность и застенчивость. Она очень осторожно ведёт себя с мужчинами. Часто видит в них не надёжную опору и поддержку, а коварных соблазнителей, пытающихся воспользоваться её доверчивостью.

Взрослая женщина, названная этим именем, часто является обидчивой, мстительной, практичной. Ее интуиция хорошо развита, что вкупе с аналитическим складом ума позволяет ей находить удачные решения любых проблем.

Сабина, как правило, имеет привлекательную внешность. Ей чужда зависть, месть, ревность. Она склонна снисходительно относиться к адюльтерам своих партнеров. Самое главное для имени Сабина — душевная близость, понимание, сходные интеллектуальные интересы.

Характер Сабины

Что означает имя Сабина? Имени Сабина в нумерологии соответствует число 3, которое характеризует его обладательницу как веселого, талантливого и очень способного человека. Действительно, даже в раннем возрасте Сабине удается весьма неплохо усваивать новые знания быстрее, чем это могут сделать ее сверстники. Так, имя Сабина весьма преуспевает в спорте, науке, искусстве – она пытается найти для себя занятие, которое сможет стать для нее некой отдушиной, средством избавления от проблем повседневности.

Нумерологии говорят о том, что Сабине крайне важно правильно принять решение относительно того, чем она хотела бы заниматься в будущем. Безусловно, речь идет о профессии. Здесь важно, чтобы рядом с Сабиной оказался авторитетный человек, к мнению которого она прислушается. Это актуально именно для обладательниц числа 3 в нумерологии, поскольку они, как правило, живут одним днем, не задумываясь о будущем и перспективах.

Для Сабины характерны высокомерие, своенравность, строгость в суждениях. Она непримирима к ошибкам посторонних людей, но себе прощает все. Часто становится тщеславной. Любит показную роскошь и шикарную жизнь. Нередко специально добивается зависти окружающих людей, что отталкивает друзей. Свое отношение к миру и жизни может изменить, но это происходит только через болезненный жизненный опыт.

Болезненное отношение к критике - ключевой недостаток Сабины. Любое замечание в свой адрес она воспринимает как оскорбление. Часто не подает вида, что обиделась, но навсегда запоминает сказанные слова и самого обидчика. Сабина иногда оказывается злопамятной. Всегда ждет подходящего момента, чтобы ответить обидчику.

Судьба Сабины

Обладательницам красивого имени часто оказывается сложно правильно выбрать жизненную стезю. Начитанность, высокая интеллектуальность и стремление к получению высокого социального статуса обычно управляют Сабиной.

Женщина всегда уделяет много внимания своему внешнему облику и имиджу. Любит модно одеваться и чувствовать свое превосходство. Ее жизненный путь может стать сложным по той причине, что за внешними атрибутами, напускным высокомерием и стремлением окружить себя роскошью теряется ее основное предназначение.




Карьера,
бизнес
и деньги

Брак
и семья

Секс
и любовь

Здоровье

Увлечения
и хобби

Карьера, бизнес и деньги

Нередко Сабина совершенно равнодушна к деньгам, но обычно особой нужды в финансах у нее нет. Никакого дискомфорта не испытывает, если материально зависит от родителей или супруга. Для нее в разы важнее слава, признание, престиж и успех.

Общественная жизнь вызывает интерес у Сабины. Может сделать хорошую карьеру в сфере психологии и социальной работы. Часто становится успешным флористом, декоратором или дизайнером интерьеров.

Брак и семья

В браке Сабина редко становится счастливой, хотя к выбору супруга подходит ответственно. Нередко страдает от неразделенной любви, но в своих чувствах никогда не признается мужчине. Искренние эмоции может умело скрывать за маской холодности, равнодушия и безразличия.

Построить удачный брачный союз она сможет с Яковом, Михаилом, Григорием, Романом, Георгием, Борисом, Даниилом. С Олегом, Дмитрием, Владимиром и Тихоном союз получится менее удачным. возможны споры и разногласия.

Секс и любовь

В личной жизни Сабины могут кипеть «африканские страсти». Ее миловидная внешность привлекает большое количество мужчин. Часто обзаводится многочисленными поклонникам, с каждым из них отчаянно кокетничает и позволят им надеяться на большее. Умеет манипулировать мужчинами, нередко становится любовницей женатого человека и разрушает семью.

Сабина влюбляется очень редко. Потерять голову от нахлынувших чувств не может. Интерес и сексуальное влечение у нее вызывают представители противоположного пола, которые ведут себя холодно, сдержанно и отстраненно.

Здоровье

Женщины, нареченные именем Сабина, отличаются хорошим здоровьем. Самочувствие редко их подводит, так как спорту они уделяют много времени. Моральная устойчивость и физическая активность иногда дают сбой перед лицом стрессов. Хорошее самочувствие может нарушаться мигренями и патологиями уха.

Сабины, рождённые осенью, несмотря на своё самолюбие и расчётливость, неконфликтны и добры. Они следят за своей внешностью. Любят, когда им говорят о их привлекательности. Семейная жизнь Сабины обычно счастливая. Обычно у них рождаются дочери. Имя Сабина прекрасно подходит девочкам, родившимся летом или осенью. Характер у Сабины достаточно волевой.

Она тверда в своих решениях и не поддаётся чужому влиянию, субъективна в поступках и решениях. Такая женщина умеет создавать интриги, любит деньги. Сабина может быть импульсивна и амбициозна, но за эти всем скрывается холодный ум и логичность действий. Она мстительна и обидчива, обладает хорошо развитой интуицией и практическим складом ума.

Увлечения и хобби

Сабина - увлеченная натура. Она интересуется интерьерным дизайном, кулинарией, цветоводством и ведением домашнего хозяйства. Особым пристрастием становится спорт. Сабина может стать капитаном команды или хорошим одиночным игроком. Женщине нравится украшать и благоустраивать свой дом. Она часто записывается на курсы по рукоделию и художественной резке. Ее увлекают хэнд-мэйд и пэчворк.

Друзей у Сабины очень мало. Они должны обладать сильным характером и выдержкой. Сабина очаровательна и опасна одновременно. Сабина замечательная хозяйка, умеет поддержать любую беседу, нередко принимает дома гостей. Женщина с именем Сабина может стать прекрасной артисткой, исследователем или реставратором. Она решительна и тактична, может добиться успеха практически в любой сфере деятельности.

Как и большинство распространенных нынче имен, Сабина имеет несколько версий относительно своего происхождения. Основной при этом считается та, которая связывает данное имя с Римской империей, где распространенным было наречение Sabinus.

Определяя связь человека с народностью сабинов, такое прозвище стало первоначальной формой для имени, которому будет посвящена эта статья. И в ней мы рассмотрим значение имени Сабина, а также его определение по разным версиям, и даже то, какие черты определяют характер и какой будет судьба у обладательницы этого имени.

Откуда пришло к нам?

Возвращаясь к версиям, объясняющим происхождение слова Сабина, то, согласно первоначальной легенде, сабинянками называли самых красивых девушек. Поэтому одним из эпитетов прозвища «sabinus» считается слово «красивая». Следовательно, то же значение у самого имени Сабина.

Если говорить про происхождение данного имени, то стоит упомянуть и о его итальянских корнях. По одной из версий, Сабином был назван мужчина, родоначальник древнего народа в Средней Италии, а сабинянками называли девушек этой нации. И, если верить источнику, все девушки-сабинянки отличались неимоверной красотой, о которой и говорило прозвище. Таким образом, обе версии имеют схожее объяснение для происхождения наречения «Сабина».

Однако существует еще одна версия, согласно которой данное наречение является производным от глагола «saba», встречающегося у арамейских народов. В переводе «saba» — «мудрый» или «неприхотливый». Характеризуя мужчин-арамейцев, эти термины стали уместными в качестве имен для них, а в дальнейшем – и для женщин этой народности. По этой версии, Сабина – «мудрая женщина» или «неприхотливая».

Несмотря на то что происхождение этого женского имени не связано с исламом, у мусульман оно пользуется особой популярностью в последнее время. Удивительно, но до распространения ислама по всему миру у мусульман наблюдалось пренебрежительное отношение к родившимся девочкам. Поэтому часто их называли весьма странно, и перевод этих наименований мог бы озадачить любого современного человека.

Однако когда религиозные взгляды арабских наций несколько изменились, поменялось и отношение к девочкам в семьях. Теперь дочерей стараются называть более благозвучными и красивыми именами, которые выражали бы женственность и красоту их обладательниц.

Поэтому в исламе в последние несколько десятков лет стало востребованным и имя Сабина. Решающим фактором при этом является не религиозная значимость, а мелодичность и красивое звучание.

Особенно ценится красота имени у мусульман, если они собираются назвать единственную свою дочь. В этом случае в имени для девочки должна выражаться любовь и забота родителей. Также учитывается, что в будущем оно должно приносить наслаждение и ее супругу, а также гармонично сочетаться с внешностью обладательницы.

На сегодняшний день, как правило, чаще всего среди мусульман обладательницами этого имени являются девушки из богатых семей. Такую закономерность можно заметить, если понаблюдать за поведением дочерей состоятельных родителей. В большинстве случаев девочки, получившие с рождения имя Сабина, растут в окружении безграничной любви и не знают ни в чем отказа. Судьба их в большинстве случаев предопределена.

Как отражается на жизни обладательницы?

Основное значение имени Сабина, которое предопределяет характер девушки и женщины, — это ее красота, женственность . В детстве девочки, чье имя – Сабина, забавные и обаятельные. Только лишь благодаря этим качествам они способны добиться расположения любого человека.

Уже с малых лет Сабина сможет обзавестись товарищами, отношения с которыми с течением лет перерастут в крепкую дружбу. В детском саду такие девчушки становятся любимицами воспитательниц и могут пользоваться их благосклонностью.

В то же время уже с детства проявляется сильный и властный характер Сабины. С малых лет ее будут выделять следующие качества:

  • Прямолинейность.
  • Легкомысленное отношение к мнению окружающих.
  • Целеустремленность.
  • Чувство нравственности.

В большинстве случаев все эти черты можно считать достоинствами девушек и женщин с таким именем. Однако для построения романтических отношений и брака не все из них подходят. Повстречав достойного кандидата на руку и сердце, Сабине нужно будет стараться утихомирить свой характер, чтобы в семье царила гармония.

Повзрослев, девушки с именем Сабина не утратят своего обаяния и очарования. Более того, к тому времени они научатся умело управлять этими качествами ради собственной выгоды. Стоит отметить, что не каждый сможет разглядеть в речах Сабины скрытый намек.

Значение мелодичного и красивого имени Сабина предопределяет, что девушка будет очень целеустремленной. Эта черта, украшающая ее характер, поможет ей достичь немалых высот в любой сфере – учебе, работе. В подростковом возрасте Сабина особенно будет стремиться выделиться среди окружающих, и это ей будет удаваться очень легко.

С годами характер Сабины закалится, и ее стремление быть первой во всем положительно отразится на карьере. Значение такого имени предполагает, что его обладательница будет добиваться исполнения любого своего пожелания.

Присущая девушке, получившей имя Сабина, своенравность окажется не очень благоприятным качеством для создания семьи, но это не помешает ей удачно выйти замуж и быть счастливой в браке. Как правило, такие девушки становятся замечательными хозяйками и заботливыми женами.

Для семьи Сабина пожертвует любыми драгоценностями, а поэтому, если встанет вопрос выбора между семьей и карьерой, она однозначно выберет первое. Домашний очаг, любящий муж и счастливые дети – это, пожалуй, главная цель таких женщин.

С другой стороны, девушкам, получившим распространенное у мусульман имя Сабина, не рекомендуется рано выходить замуж. Хотя они и выглядят взрослыми, в душе такие девушки остаются детьми, поэтому ранний брак им не подходит.

Интересуясь, что означает имя Сабина, не стоит также забывать и о внешней красоте его обладательницы. Изучая происхождение этого наречения, можно смело предположить, что все названные так девушки будут обладать эффектными внешними данными. Они позволят этим девушкам выделяться среди остальных с самых ранних лет. Автор: Елена Суворова

Женское имя Сабина - поистине королевское. Оно способно сделать свою обладательницу сильной и независимой личностью, которая добьётся больших высот в жизни и покорит немало сердец. Она обладает привлекательной внешностью, коммуникабельна и добродушна. Однако дружить с Сабиной смогут не многие, так как девушка тщеславна и редко идёт на компромисс.

Происхождение и значение

Имя Сабина - древнее и необычное. Учёные до сих пор не могут разгадать тайну его происхождения. Каждая группа лингвистов предлагает свою версию:

  1. Согласно первой, сабинянками называли девушек племени, родоначальником которого был Сабин (Савин). Если верить истории, все они отличались невероятной красотой. Поэтому одним из значений имени Сабина считается слово «красивая».
  2. Вторая версия гласит, что имя Сабина образовано от арамейского «Саба», что в переводе обозначает «мудрый», «неприхотливый». Эти термины изначально характеризовали мужчин этого народа, а впоследствии стали применяться и к их женщинам.
  3. Имеется и третья версия, согласно которой имя Сабина имеет арабские корни и обозначает «маленький меч».

Существует легенда, согласно которой Ромул и Рем, в поисках хороших жён, выкрали женщин из соседнего племени сабинян, которое расположилось неподалёку от города, основанного братьями-близнецами. Когда вождь племени со своими воинами пришёл освобождать их, его дочь - красавица Сабина - воспротивилась этому.

Таблица: формы имени Сабина

Сабина, Сабина, ты словно рябина,
Красива, нарядна, как жаль не моя.
Сама кучерява, прекрасна, невинна,
Голубкой любимой представил тебя!
Немысленным мигом глаза осветило,
Причину мгновения поздно искать.
И нам неподвластные следствия мило,
Туманя наш взор, позволяют мечтать.
Затеять бы пир и назад повернуться,
Туда в нашу жизнь и тебя повстречать.
И так целовать, чтоб тобой задохнуться,
И страстно любить, а не просто мечтать.
Прелестное имя - Сабина, Сабина,
Как поздно узнал и увидел тебя.
А ты горделива, желанна, красива,
Уверен, что скажешь, увы, не твоя…

Станислав Кравцов

https://sabina-carlyer.livejournal.com/44505.html

Фотогалерея: имя Сабина

Sabina - так пишется имя Сабина на английском языке Сабина - девушка с аристократическим прошлым Имя Сабигат - один из вариантов родственного имени Сабина

Имя Сабина встречается среди католиков, но наибольшее распространение оно получило среди народов, исповедующих ислам.

Таблица: имя Сабина на других языках

Язык Как пишется Как читается
Датский Sabine Сабинэ
Шведский Sabina Сабина
Английский Sabina Сабина
Украинский Сабiна Сабина
Китайский 萨宾娜 Sà bīn nà
Турецкий Sabina Сабина
Корейский 사비나 Sabina
Хинди सबीना Sabeena
Японский サビーナ Sabīna
Армянский Սաբինա Sabina

Транслитерация имени: SABINA.

Наиболее гармонично имя Сабина звучит с отчеством: Александровна, Владленовна, Николаевна, Романовна, Максимовна.

  • SABI;
  • Sabinka;
  • Sabino4ka;
  • Bina;
  • $ABA.

Святые покровители Сабины

Католики почитают Сабину Римскую. День памяти - 25 августа. Сабина жила в далёком II веке и принадлежала к знатному роду. Её служанка Серпия приняла христианство, а после обратила в неё и свою хозяйку. За эти деяния девушку обвинили в колдовстве и казнили (119 год). Сабина, отличавшаяся добрым сердцем, не смогла спасти верную рабыню, но позаботилась о её останках. Добрая матрона перенесла их в фамильный мавзолей и с почестями захоронила. Окружающие не одобрили действий Сабины, состоялся суд, на котором девушка была обвинена в исповедании Христовой веры. Казнила её в 125 году в городе Виндена (Италия).

Святая Сабина Римская - покровительница всех домохозяек

В православных святцах имя Сабина отсутствует, но по созвучию с именем мученицы Савины Смирнской, девочку могут крестить как Савину. День ангела в этом случае отмечается 24 марта.

Характеристика и влияние имени

В соответствии с толкованием Бориса Хигира, Сабина отличается непростым характером, ведь в её имени сплелись как женское, так и мужское начало. Девушка обладает привлекательной внешностью, много внимания уделяет своему имиджу. Любит модно и красиво одеваться. Благодаря аристократическим корням, имеет непревзойдённый вкус. Жизненный путь девушки может быть сложным, поскольку за внешними атрибутами и желанием окружить себя роскошью теряется её истинное предназначение.

Среди положительных качеств Сабины можно также отметить:

  • целеустремлённость;
  • добродушие;
  • щедрость;
  • красноречивость.

Однако как и у любого другого человека, у Сабины есть недостатки:

  • злопамятство;
  • своенравность;
  • упрямство;
  • тщеславие.
Поппея Сабина - вторая жена императора Нерона

Детство Сабины

Зачастую Сабина является единственным и долгожданным ребёнком в состоятельной семье, поэтому она ни в чём не знает отказа. Это накладывает свой отпечаток. Девочка капризна, своевольна, упряма. Для неё нет авторитетов. С матерью у девочки натянутые отношения, отца она слушается больше, но и с ним иногда может поспорить. Родителям следует учесть этот факт и постараться воспитывать малышку в более строгой обстановке. Очень важно с раннего детства не потворствовать капризам Сабины, не идти на поводу у маленькой эгоистки.

Несмотря на некоторые негативные стороны характера, со сверстниками Саба сходится легко. Она очень коммуникабельна, обожает находиться в кругу друзей и единомышленников, ощущать на себе их внимание. Девочка любит чувствовать себя нужной, поэтому нуждается в окружении, где она будет лидером и к её мнению будут прислушиваться.

В подростковом возрасте характер Сабины может измениться и, к сожалению, не в лучшую сторону. Девушка становится более эмоциональной и вспыльчивой. Она как свечка «загорается» от любого пустяка. Для неё характерны напыщенность и самоуверенность. С Сабиной-подростком никогда не стоит спорить, поскольку для неё не существует другого мнения, кроме своего. Любой спор с Сабиной превращается в огромный конфликт, в который могут быть вовлечены даже те люди, которых и близко в этот момент не было рядом. Принципиальность и бескомпромиссность девушки оборачиваются для неё большими проблемами. Недоброжелателей у Сабины хватает как среди одноклассников, так и в преподавательском составе.

Несмотря на свою эмоциональность и нежелание идти на уступки, учится Сабина прекрасно, нередко идёт на золотую медаль. Характерные для неё обязательность, старательность, желание всё доводить до конца помогают ей всегда добиваться цели. Природные данные также играют не последнюю роль. Девочка с раннего детства тянется к точным наукам, «завалить» же остальные предметы ей не даёт врождённая гордость.

Сабина Мустаева - победительница второго сезона «Голос. Дети»

Взрослая жизнь Сабины

Взрослая Сабина обладает непредсказуемым и волевым характером. Ей присущи следующие черты: свободолюбие, надменность, самовлюблённость и самодостаточность. Женщина тверда в своих решениях и не поддаётся чужому влиянию, субъективна в поступках и решениях. Она умеет создавать интриги, импульсивна и амбициозна. Если человек, по какой-либо причине, не понравился ей - она не задумываясь «втопчет его в грязь» и перешагнёт, наблюдая за его «мучениями». Состоятельная жизнь в детстве накладывает на характер девушки свой отпечаток - она редко проявляет отношение ко всему, что касается денежных вопросов. Сабина не испытывает никакого дискомфорта от того, что её содержат родители или муж. Для девушки важнее признание масс, престиж и успех.

Таланты и пристрастия

Никакими особыми талантами Сабина не обладает, но увлечений у неё масса. Девушка - отличный кулинар, хорошо разбирается в дизайнерском деле и цветоводстве. Часто посещает курсы по художественной резке или рукоделию. Любит спорт, причём может являться как хорошим капитаном команды, так и великолепным одиночным игроком, который заслуженно возьмёт не одну золотую медаль.

Профессии, бизнес и карьера

Особый интерес у Сабины вызывает общественная жизнь. Поэтому зачастую она выбирает профессию в сфере психологии или журналистики. Иногда девушка совмещает работу и хобби. В этом случае она может стать флористом, дизайнером, декоратором.

Сабина очень самостоятельная и целеустремлённая, поэтому она вполне может попробовать себя в бизнесе. Девушка привыкла доводить любое дело до конца, она не успокоится пока начатое ею дело не начнёт приносить стабильный доход. Причём делать она это будет не из финансового интереса, а чтобы ещё раз доказать всем свою состоятельность.


Сабина часто страдает мигренями

Здоровье

Как правило, обладательницы имени Сабина не знают проблем со здоровьем. Их пристрастие к спорту и здоровому образу жизни играет в этом немаловажную роль. Единственное, чем может страдать женщина - это мигрени и отиты. Также её могут беспокоить лёгкие. Поэтому курение Сабине строго запрещено.

Любовь, сексуальность, брак

Благодаря привлекательной внешности, Сабина окружена поклонниками. Однако долгое время девушка не может определиться с выбором спутника жизни. Ей хочется иметь семью и взаимную любовь, однако и однообразие для неё недопустимо. Длительное время Сабина мечется между этими двумя взаимоисключающими понятиями, поэтому замуж выходит поздно - вдоволь нагулявшись.

В браке Сабина полностью погружается в заботу о супруге и детях. В мужья она чаще выбирает опытных и солидных мужчин, которые нередко намного старше её по возрасту. Объясняется это тем, что для жизни Сабине нужен не просто привлекательный мачо, а партнёр и добытчик, на которого она всегда сможет положиться. Сама девушка также не приемлет «теневых игр». Супруг может быть уверен в её верности и надёжности. Сабина никогда не поменяет устойчивую семейную стабильность на мимолётную интрижку.

Таблица: совместимость Сабины с другими именами

Имя Совместимость Характер отношений
Сергей 87% Это творческий союз, в котором один партнёр дополняет другого. Эта пара не обладает традиционными взглядами на жизнь. Они - свободолюбивы и независимы, что, впрочем, не мешает построить им крепкий союз, в котором нет места изменам, лжи и фальши.
Евгений 54% Отношения Евгения и Сабины не назовёшь скучными. Их может как многое объединять, так и не устраивать. Евгений гордится красотой и утончённостью своей спутницы, Она же, в свою очередь, благодарна ему за то, что он может постоянно удивлять её и контролировать чрезмерную эмоциональность, присущую Сабине. С другой стороны, девушку раздражает некоторая инфантильность Евгения, отсутствие в нём карьеризма и стремления увеличить свой капитал. Чаще всего пара распадается из-за элементарного недостатка средств к существованию.
Александр 98% Между Сабиной и Александром существует некая духовная связь, которую не могут разорвать никакие обиды и препятствия. Они идеально подходят друг другу. Их совеместная жизнь полна открытий и свершений. Молодые люди никогда не останавливаются на достигнутом, всегда двигаются вперёд, что делает их отношения интересными и многогранными.
Дмитрий 36% Вспыльчивый и скрытный Дмитрий может изначально души не чаять в красавице Сабине. Однако эмоциональность, присущая каждому из партнёров, не позволит им быть вместе. Пара будет постоянно то сходиться, то расходиться, пока союз не лопнет окончательно.
Андрей 83% Этот союз основателен и гармоничен. Решительный и уверенный в себе Андрей умеет завоёвывать женщин. В отношениях между ними никогда не будет однообразности, что необходимо Сабине, так как скука убивает в ней любовь. Единственное, что может разрушить их союз - ветренность Андрея. Однако если он своевременно одумается, то пара проживёт долгую и счастливую семейную жизнь.
Алексей 96% Этот союз можно считать одним из самых разумных. Отношения здесь невероятно многогранны, в них присутствует и сотрудничество, и дружба, и любовь. Молодым людям невероятно комфортно друг с другом так как они устраивают друг друга как в психологическом, так и в сексуальном плане. Однако и здесь без ложки дёгтя не обошлось. Алексей стремится завоевать пальму первенства, что не устраивает Сабину, в которой также развиты лидерские качества. На этой почве партнёры часто ссорятся.
Роман 64% Обоим партнёрам нравится ощущение свободы и независимости. Этот союз наполнен страстью и активностью. Отношения между молодыми людьми похожи на американские горки. Здесь есть взлёты и падения, встречи и расставания. Однако незримая нить всегда будет держать их рядом, не позволяя окончательно расстаться. Семейный союз Сабина и Александр вряд ли сумеют создать, но как любовники будут идеальны.
Владислав 73% Это союз властных и сильных людей, в котором партнёрам будет трудно сосуществовать друг с другом. Каждый из них будет стремиться поставить себя выше другого, быть главным в семье. Однако если молодые люди сумеют своевременно понять это, то смогут прожить счастливую совместную жизнь.

Значимые годы Сабины:

Таблица: астрология имени Сабина

Видео: характеристика имени Сабина

Влияние букв имени на характер Сабины

Буквы, из которых состоит имя человека, влияют на черты его характера:

  • С - указывает на человека, которому трудно найти свой путь в жизни. Стремление к власти и всеобщему восхищению;
  • А - символизирует целенаправленную активность, желание созидать. Люди, в имени которых присутствует эта буква, прирождённые лидеры;
  • Б - любвеобильность, умение добиваться цели, несмотря на препятствия;
  • И - знак одухотворённости и врождённого изящества, тонкий вкус и умение распознавать фальшь;
  • Н - внутренняя сила, острый критический ум, чрезмерная придирчивость в выборе контактов;
  • А - повтор.

Влияние времени года на характер Сабины

«Зимняя» Сабина обладает непростым характером. Природа наградила её массой талантов и привлекательной внешностью, но общаться с ней непросто. Девушка совершенно не умеет слушать, для неё не существует ничего, кроме собственного «Я». Она капризна и властна. В друзья себе выбирает людей мягких и уступчивых, которыми легко управлять.

Сабине, родившейся в весенний период, свойственны нетерпеливость и противоречивость. Она из тех людей, которые сначала делают, а потом думают. Девушка обладает сильным и независимым характером. Любит путешествия, занятия спортом.

«Осенняя» Сабина - расчётлива и самолюбива. Однако наряду с этим девушка обладает добрым и нежным сердцем. Не любит конфликтов и всячески старается не давать поводов для сплетен.

Лето наделяет Сабину скоромностью и нерешительностью. Чрезмерная осторожность мешает таким женщинам сблизиться с мужчиной. В них они видят только коварных соблазнителей, готовых воспользоваться непорочностью девушки. Эта черта характера не позволяет Сабине выйти замуж в молодости. Чаще всего женщина создаёт семью в зрелом возрасте или и вовсе остаётся в старых девах.

Гороскоп имени Сабина

Сабина Яппарова - известная балерина

Сабина - сильная и независимая женщина. Её отношения с окружающими могут осложняться из-за чрезмерного эгоизма и самоуверенности девушки. Зато в семейных отношениях - это верный и надёжный соратник, для которого неприелемы фальшь и измены. На работе Сабину ценят за её неординарный ум, умение быстро концентрироваться и находить выход даже из самых сложных ситуаций.

ЗНАК ЗОДИАКА

ХАРАКТЕРИСТИКА
Овен Сабина-Овен имеет непредсказуемый и импульсивный характер. Девушка - активная и брутальная материалистка, но вместе с этим благородна, честна и не выносит несправедливости. Всегда примет сторону слабого, даже если ей самой это принесёт только проблемы.
Телец Хитрая и злопамятная натура. Легко манипулирует людьми и всегда добивается желаемого. Никогда не прощает своих обидчиков, более того, она обязательно им отомстит, как только представится удобный случай. Для неё свойственны поздние браки, поскольку девушке психологически трудно оставить отчий дом.
Близнецы Сабине– Близнецам свойственны мягкость характера и добродушие. Она очень ранима, может обидеться на любую мелочь, но совершенно немстительна. Своих недоброжелателей девушка всегда прощает и даже находит оправдание их поступкам.
Рак Инфантильная и неуверенная в себе дама. Для неё совершенно неважно, что творится вокруг, главное чтобы ей было комфортно. Сабина-Рак привыкла использовать людей и их хорошее расположение в корыстных для себя целях. Просто дружить она не умеет.
Лев Сабина-Лев от природы наделена лидерскими качествами. Она невероятно энергична, никогда не сидит на месте. Вместе с тем, девушка прямолинейна и честна. Она, словно Робин Гуд, всегда готова отстаивать интересы слабых. Минус в том, что свои лидерские качества она переносит и на семью. Однако не каждый мужчина готов сидеть «под каблучком». Поэтому чаще всего девушка имеет за плечами несколько браков.
Дева Прямолинейная и вспыльчивая натура, которая никогда не будет подстраиваться под интересы других. Сабина-Дева, добиваясь своей цели, всегда идёт напролом. Девушка даже не старается обходить острые углы, чтобы не создавать конфликтных ситуаций.
Весы Настырная и самовлюблённая особа, которая умеет очень красиво «пускать пыль в глаза». После того же как Сабина-Весы убедит окружающих в своей правоте, она воспользуется ими в корыстных целях. Девушка невероятно амбициозна, всегда добивается задуманного.
Скорпион Властолюбивая и не слишком дружелюбная дама. Имеет много недоброжелателей. С ней практически невозможно договориться если, конечно, это не будет выгодно ей самой. Рядом с Сабиной-Скорпионом сможет ужиться только по-настоящему сильный мужчина, который сможет сдерживать её порывы.
Стрелец Сабина-Стрелец - открытая и независимая личность, которая движется только вперёд, даже не вспоминая о прошлом. Она обладает острым язычком, причём не стесняется в высказываниях даже если перед ней стоит человек, занимающий высокий пост. Впрочем, критика её хоть и безжалостна, но всегда имеет под собой основания. Люди понимают это и уважают девушку.
Козерог Знак Козерога наделяет Сабину практическим складом ума. Прежде чем приступить к какому-либо делу девушка 100 раз подумает, взвесит все «за» и «против». Замуж выходит раз и навсегда, и остаётся верна мужу при любых обстоятельствах.
Водолей Совершенно бесстрастный человек, для которого не важно какой будет её судьба завтра. Она живёт одним днём и даже не пытается изменить что-либо. В отношениях с мужчинами также редко проявляет свои чувства, чем только отпугивает их. Её считают несколько чудаковатой и нерешительной личностью, которая живёт в своём загадочном мире.
Рыбы Добродушная, мягкая и податливая женщина, для которой на первом месте стоят духовные ценности. Она крайне интеллигентная дама, но если задеты её чувства - никогда не смолчит. Причём сумеет так поставить обидчика на место, что он ещё долгое время будет чувствовать себя виноватым.